Prólogo

Aparecen diversas escenas de vampiros empalados. Algunos guardianes de los Pilares, observan el acontecimiento. Vorador irrumpe en la sala.

Guardiana 1: ¡Malek! ¡Malek!

Guardián 2: ¡Malek!

Vorador: ¡Soltad a los perros! ¡Podrían darse un banquete con vosotros!

Vorador elimina a los guardianes. Malek llega demasiado tarde y es cogido por sorpresa por Vorador. Malek aparece encadenado, frente a Mortanius...

Mortanius: ¡Por fallar al Círculo, Malek el Sarafan, serás irremisiblemente condenado!

Malek queda confinado en su armadura.

Mortanius: Los placeres de la carne no volverán a ser tuyos. No tendrás más que un propósito, maldito. Nos servirás por toda la eternidad.

Siglos más tarde, aparece Ariel en el momento de su asesinato...

Ariel: ¡¡Aaaarrgghhh!!

Los Pilares se corrompen. Años después, el joven humano Kain entra en una taberna...

Tabernero: ¡La taberna está cerrada! Sigue tu camino, extraño.

Kain: ¿Cómo? ¿Ni un trago para un cansado viajero de la lejana Coorhagen? Puedo recompensarte bien, soy de sangre noble.

Tabernero: ¡No abro para nadie en estos tiempos oscuros! Nadie en su sano juicio recibiría lo que aparece con la noche.

Kain V.O.: Y así me fui. Helado en cuerpo y alma. Echado a la calle, a la larga y amarga noche.

Al salir de la taberna, unos bandidos que esperaban a Kain lo asesinan...

Bandido 1: ¡Es él!

Bandido 2: ¡Acaba con él! ¡Ahora!

Una Oportunidad de Venganza

Kain despierta en el inframundo, encadenado a unos postes...

Kain V.O.: Vae Victus: Sufrimiento al conquistado.

Irónico, ahora que era yo el que sufría. No se trataba de algo tan vulgar como el dolor físico. Más que una cruel punzada de rabia impotente, era la sed de venganza.

No me importaba si estaba en el cielo o en el infierno. Lo único que quería era asesinar a mis verdugos.

Algunas veces, se consigue lo que se quiere...

El nigromante Mortanius me ofreció la oportunidad de vengarme y yo, como un incauto, acepté su oferta sin considerar el precio a pagar. Nada es gratuito, ni siquiera la venganza.

Mortanius: Tendrás la sangre que ansías...

Kain vuelve a la vida convertido en vampiro, en la cripta de su mausoleo...

Kain V.O.: Desperté al dolor de una nueva existencia, en un húmedo seno de oscuridad y podredumbre.

Kain sale al exterior...

Kain V.O.: El mundo había cambiado a mis ojos. No había contado con tal crueldad de la luz. Al calor del sol no podía encontrar comodidad, sólo molestia. Con el paso del tiempo esto iría a peor, junto con otras cosas.

Kain sale del cementerio dispuesto a encontrar a los bandidos que lo asesinaron...

Kain V.O.: La llamada de la venganza no entiende de hambre ni de fatiga. Encontraría a mis asesinos y los enviaría de vuelta al lugar del que venía.

Bandido 1: ¿Qué engaño es este?

Bandido 2: ¡Está ahí!

Bandido 3: ¡Pensaba que te habíamos matado, bastardo!

Bandido 4: ¡Ya te matamos una vez! ¡Podemos hacerlo de nuevo!

Kain V.O.: Sus despreciables caras se grabaron por siempre en mi cabeza. Había cruzado la muerte para este momento. En mi mente sólo había un único pensamiento: Matar.

Tras matar a los bandidos y beber su sangre...

Kain V.O.: No hay mayor liberación que la venganza saciada. Con mis verdugos muertos, mi búsqueda había terminado.

Mortanius: Esto no ha acabado, Kain. Esos necios simplemente eran los instrumentos de tu asesinato, no la causa. Busca a sus maestros. Encuentra los Pilares y ábrete paso hasta la fortaleza de la Mente.

Kain encuentra una señal con el nombre de la ciudad Ziegsturhl...

Kain V.O.: Aquí fue donde el sangriento acto de mi asesinato tuvo lugar. No tendría compasión con los que no me ayudaron. Probarían mi acero y yo su sangre.

Cruzando un puente que deja atrás Ziegsturhl...

Kain V.O.: El nigromante no me habia hecho ninguna advertencia acerca de las responsabilidades que acarrearía mi resurrección y debo confesar que, en mis prisas, tampoco se me ocurrió ninguna.

¿Era su regalo una maldición? Buscaría una respuesta en los Pilares.

Los Pilares de Nosgoth

Kain contempla los Pilares de Nosgoth en la lejanía...

Kain V.O.: Los Pilares de Nosgoth. Incluso en vida, pocas vistas me han conmovido tanto como ésta. Me sobrecogió que algo tan hermoso embelleciera nuestro decrépito mundo.

Kain se acerca a los Pilares y oye la voz de una mujer...

Ariel: Nupraptor, tu locura ha quebrado nuestros sueños y te ha cegado...

Kain: ¡Guarda las distancias o te enviaré de regreso al infierno, espectro!

Ariel: No tienes nada que temer de mi, vampiro. Sólo soy la sombra de mi antiguo ser... Ariel, el Equilibrio del Círculo de los Nueve. Aún así, puedo proporcionarte las respuestas que buscas.

Kain: Sólo busco una cura.

Ariel: No hay cura para la muerte, sólo liberación. Debes destruir el maleficio que se encuentra envenenando Nosgoth. Sólo así encontrarás la paz.

Los Nueve Protectores de la Esperanza juraron utilizar sus poderes para proteger nuestro mundo. Ahora estos Pilares han sido corrompidos por un traidor.

Mi asesinato a manos de esta bestia llevó a mi amado Nupraptor a la locura. Ahora él exparce miseria y dolor entre el Círculo, resquebrajando la misma unión de Nosgoth.

Debes restaurar el Equilibrio. Debes restablecer los Pilares de Nosgoth.

Kain: No me importa el destino de este mundo.

Ariel: Entonces por tu bien, Kain, ten cuidado con el Innombrable.

Kain V.O.: Nupraptor, con su ciego acto de venganza, amenazó con destruir a toda Nosgoth.

Cada miembro del Círculo estaba vinculado al Pilar al que servía. Los Pilares reflejaban el estado psíquico de sus sirvientes y cuando sus mentes degeneraron y cayeron más allá de la demencia, los Pilares se corrompieron.

Para restablecerlos, cada miembro del Círculo debía de morir y el artefacto que servía como enlace a su Pilar tenía que ser devuelto. Sólo cuando todos los Pilares fueran restablecidos, dijo Ariel que mi maldición acabaría. Y así, mi persecución por Nupraptor comenzó.

Kain se acerca a cada uno de los Pilares...

Kain V.O.: El Pilar de la Mente, protegido por el mentalista Nupraptor.

El Pilar de la Dimensión, protegido por la viajera dimensional Azimuth.

El Pilar del Conflicto, protegido por el paladín Malek.

El Pilar de la Naturaleza, protegido por el druida Bane.

El Pilar de la Energía, protegido por la manipuladora de energía DeJoule.

El Pilar del Tiempo, protegido por el tejedor del tiempo Moebius.

El Pilar de la Muerte, protegido por el nigromante Mortanius.

El Pilar de los Estados, protegido por el alquimista Anarcrothe.

El Pilar del Equilibrio defendido antes por Ariel. Los Pilares eligen a sus sirvientes.

El Retiro de Nupraptor

Kain ve una señal con el nombre de Nachtholm...

Kain V.O.: La aldea de Nachtholm era la típica de la clase campesina de Nosgoth. Entre granjeros y herreros de la pacífica vida campestre abundaban los bandidos y los bandoleros.

Kain observa un letrero con el nombre de Steinchencröe...

Kain V.O.: El pueblo de Steinchencröe apestaba con el infame aroma de sus habitantes. En vida, no habría honrado el lugar con mi presencia. En la muerte, simplemente me uní al hedor.

Dentro de la ciudad, Kain encuentra a un hombre comiendo de un plato verde...

Kain V.O.: Este loco se alegraba de verme. Quizás su locura revelaría una verdad mayor...

Irmok el loco: ¡Los bastardos de Steinchencröe me evitan como Nosgoth los evita a ellos! Sé lo que significa ser un extraño, vampiro. No te tengo miedo, pero recuerda esto: Otros habrá que te hablarán, mientras sepas mirar.

Saliendo de Steinchencröe, Kain llega a un campamento zíngaro...

Kain V.O.: Los zíngaros, portadores del engaño y la superstición. Mucha de su verborrea ha de ser tomada con escepticismo puesto que con frecuencia juegan con las cansadas mentes de los viajeros. Sin embargo, unos cuantos sí que tienen algo interesante que decir.

Dejando atrás el campamento, Kain llega a una señal con el nombre de Vasserbünde...

Kain V.O.: Vasserbünde. Su gloria estaba ahora estancada y apagada. Un leal niño en las sombrías proximidades del retiro de Nupraptor.

Dentro de la ciudad, observa por primera vez la guarida de Nupraptor en la lejanía...

Kain V.O.: El retiro de Nupraptor se encontraba al oeste. Arrancaría de raíz el cáncer de su corazón.

Saliendo de la ciudad por un puente...

Kain V.O.: El viento portaba alaridos desde el oeste. Nada podía hacer yo, pero sonreí: Alguien en este mundo estaba sufriendo más que yo.

Viendo de cerca el retiro de Nupraptor...

Kain V.O.: Las impresionantes fauces de la guarida de Nupraptor arrojaban sobre Nosgoth todo su dolor y miseria. La enfermedad clamaba por ser erradicada.

Atravesando una cueva que lleva al refugio de Nupraptor...

Kain V.O.: El mentalista Nupraptor era conocido en Nosgoth por sus trucos mentales, telepáticos y telequinéticos. Los peregrinos venían desde todos los lugares atravesando la tierra, buscando el alivio de sus mentiras. Yo no buscaba su sabiduría, sino su vida.

Una vez dentro del refugio, Nupraptor advierte la presencia de Kain...

Nupraptor V.O.: ¿Te atreves a adentrarte en mi santuario? ¿No puedo guardar luto en paz? ¡Vete! Vete y déjame en completa soledad.

Dentro de la fortaleza, Kain encuentra encadenada a una de las sirvientas de Nupraptor...

Kain V.O.: Encontré a una de las criadas de Nupraptor, desquiciada y asustada, parloteando a medias palabras a través de su ensangrentada y rota dentadura. Aunque estuve tentado por la sed, le tendí mi mano permitiéndole que contara su historia...

Ella habló de su señor Nupraptor, llevado a la locura por el brutal asesinato de su querida Ariel. Habló de su automutilación, cosiéndose los ojos y sellando sus labios para renegar del mundo exterior. Alimentado por la desilusión y la desesperación, volvió su magia contra el Círculo, afectando a sus mentes con su locura.

Nupraptor ya no se preocupa por nada ahora, salvo por su patética autocompasión.

Cicatrices como las suyas nunca curarían. La muerte no sería sino misericordia.

Kain llega a otra habitación como tantas otras llenas de cadáveres...

Kain V.O.: El muy cretino desperdiciaba la vida y la dejaba derramarse por los suelos. Tal derroche era un disparate. Quizá Nupraptor necesitase recibir una lección sobre el valor de la sangre.

En otra sala, Kain ve a través de las cristaleras situadas en los orificios oculares de la calavera...

Kain V.O.: Desde lo más profundo de las cuencas de los ojos de la guarida, vi a Nosgoth de diferente forma: El cristal parecía curvar la imagen y corromper el color. Como si Nosgoth necesitase ayuda para hacer aparente su corrupción.

Kain consigue llegar hasta la estancia de Nupraptor, que se halla acompañado por Malek...

Nupraptor: Así pues Malek, ¿una vez más has vuelto a fallar al Círculo? ¡Vete, paladín! No necesito tu protección. Acércate, Kain, ven. Comparte mi dolor...

Kain V.O.: Así que este era el mentalista Nupraptor. Este acabado y patético hombrecillo. Aunque lisiado como estaba, no se rendiría sin pelear.

Kain: ¡Muy bien, viejo estúpido! Si es la muerte lo que buscas, no te la negaré.

Tras matar a Nupraptor degollándolo...

Kain V.O.: Quizá la cabeza de su amado convencerá a Ariel de que he llevado a cabo mi tarea.

El Bastión de Malek

Kain V.O.: Coloqué la cabeza de Nupraptor frente al Pilar de la Mente y observé cómo se disolvió en la piedra. El Pilar aceptó su ofrenda siendo así restablecido.

Nupraptor no era sino el principio. Para siempre mancillado con su locura, el Círculo estaba más allá de la redención. Para ellos, su perdón estaba sólo en la muerte. En mí, encontrarían su liberación. Pero primero tenía que derrotar a su protector.

Malek, defensor de los Nueve, se guarecía en un torreón lejos hacia el norte, cruzando Vasserbünde. Ya era hora de que desafiara la cólera del Pilar del Conflicto.

Ariel: La muerte en el Círculo da un soplo de vida a los Pilares. Por cada Pilar existe un artefacto y sólo con éstos serán restaurados.

Pero para alcanzar a un guerrero, primero debes derrotar a su guardián. Encuentra a Malek y destrúyelo. Sólo entonces el Círculo caerá.

Por el camino que lleva a Coorhagen, Kain recuerda...

Kain V.O.: Hace años, llegó a nuestros oidos que una extraña epidemia puso en cuarentena a unas cuantas aldeas lejanas del este. Pero los rumores no pudieron prepararnos para el horror que significaría la peste.

Kain encuentra una pila de cuerpos descomponiéndose...

Kain V.O.: Gusanos y lombrices comian sobre su piel ulcerada. El olor a sangre infectada rezumaba a través de las heridas sobre las que se alimentaban. Penoso, que desperdicio. Una buena sangre desaprovechada.

Kain observa un cartel con el nombre de Coorhagen...

Kain V.O.: Coorhagen. Mi hogar. La más refinada ciudad en todo Nosgoth, rica en vanidad y presunción. No me hacía ilusión la bienvenida que recibiría.

Ya dentro de Coorhagen, Kain observa la masacre realizada por la peste...

Kain V.O.: La muerte y la enfermedad acechaban las calles. La mayoría de los cuerpos yacían en el mismo sitio en el que el destino los sorprendió. Un regreso al hogar perfecto.

Desde un promontorio a las afueras de Coorhagen, Kain divisa el bastión de Malek en la lejanía...

Kain V.O.: El bastión de Malek, se posaba desafiante en lo alto de la montaña. Negro como la noche en contraste con el manto de nieve que lo cubría. ¿Qué clase de hombre elegiría una tierra tan árida y tan inhabitable?

Kain accede al torreón y se adentra. Malek se revela a Kain...

Malek: Sé que estás aquí, demonio. El hedor de la muerte te acompaña.

Kain V.O.: El interior estaba tan helado y estéril como la nieve de fuera. Con armaduras vacías y lanzas, el frio acero recubría las paredes.

Cuando Kain encuentra el primer soldado...

Malek: Mis guerreros no son sino la sombra de mi destreza, muchacho.

Kain encuentra el primer generador de energía...

Kain V.O.: La encumbrada estructura de metal daba vida a esos espectros. Sólo podía acertar a adivinar su función: fusionar el alma de los guerreros muertos hace tiempo a sus armaduras para que pudieran combatir de nuevo.

Vida sin sangre. ¡Que disparate!

Kain desactiva este generador...

Malek: ¿Esperas superarme, Kain? No te preocupes, tu desafío no quedará sin respuesta.

Encuentra y desactiva un segundo...

Malek: Tu muerte viviente no te hace inmortal, vampiro.

E igual con un tercero...

Malek: Vienes a cazar al cazador de vampiros, ¿verdad?

En una habitación secreta, Kain descubre el origen de la energía de las máquinas...

Kain V.O.: La esfera daba energía a la maquinaria. Con su destrucción, el eco del ensordecedor chillido de las máquinas cesó por todo el bastión. Ya era hora de silenciar a su creador.

Malek: Estás poniendo a prueba mi paciencia, novato. En vez de eso, ¿quieres probar mi el filo de mi espada?

Kain sale al patio exterior. Después accede a la estancia principal donde se halla el trono que preside el bastión...

Kain V.O.: Mis ojos anhelaban la falta de contraste. Mi boca babeaba sedienta de sangre. En esta tierra desvastada por el frío, la comida era escasa y mi hambre crecía.

Kain V.O.: Los guardias de la puerta no ofrecieron resistencia. Eran un bloque de hielo y al estar muertos, su carne se había soldado al frío metal de su armadura.

Entrado a la estancia principal, Kain descubre el cadáver de Malek sentado en un trono...

Kain V.O.: Un cadáver presidía la corte en un andrajoso trono sonriéndome maliciosamente con su ennegrecida dentadura.

Malek: No es frecuente que un hombre vea su propio cadáver. Es una experiencia sobria. Pero no estoy ni mucho menos interesado en mi propio cadáver de lo que estoy en ti. ¡Prepárate, vampiro!

Tras atacar varias veces a Malek, éste obliga a Kain a retroceder hasta llegar a un dispositivo que le permite salir del bastión...

Kain V.O.: Parecía que el destino de Malek con mi espada había sido pospuesto. Quizá Ariel pudiese ofrecerme algún consejo.

El Oráculo de Nosgoth

Ariel aconseja a Kain cuando éste regresa a los Pilares que encuentre al Oráculo de Nosgoth...

Ariel: Ah, el señor regresa con las manos vacías. ¿Te ha eludido el Sarafan? Muy bien, ve al este del bastión de Malek. El Oráculo te ayudará.

Desde un promontorio, Kain divisa la entrada a la cueva del Oráculo...

Kain V.O.: En lo alto de la ladera de estas montañas, escondido entre una compleja red de cuevas, la oculta santidad del sabio Oráculo permanecía aletargada. Quizá era hora de desafiar a los vientos y buscar al Oráculo, desde la privilegiada posición de los cielos.

Mortanius: Oh, pequeño vampiro, el juego se vuelve interesante. Pero con tantos peones ¿podrás encontrar al auténtico jugador?

Dentro de la cueva, Kain encuentra diversos objetos expuestos en lo que parece una especie de museo...

Kain V.O.: El escudo estaba recien hecho a mano. El destello de su metal brillaba a la luz del fuego. El emblema, no lo reconocí.

Kain V.O.: Reconocí este blasón de mi juventud. Este es el portentoso León de Willendorf, manchado de sangre y oxidado sobre este escudo deteriorado.

Kain V.O.: Una guillotina. Su hoja aún seguía mojada con sangre.

Kain V.O.: Extraño. Esta armadura se parecía a la del guardián y a la de sus discípulos. Pese a eso, el acero parecía recién forjado y sin envejecer por el paso del tiempo.

Kain V.O.: Escondido entre los muchos artefactos oscuros en ese museo, descubrí una antigua crónica. Este pasaje me cautivó:

“Fue durante estos oscuros tiempos infestados con la plaga de los muertos vivientes cuando el Círculo trajo a los Sarafan a la existencia. Entrenados para ser devotamente leales al Círculo y los perfectos exterminadores de la plaga de los muertos vivientes, fueron liderados hacia muchas victorias por el recto paladín Malek. Purificaron a los vampiros con fuego y liberaron sus almas hacia reinos más sagrados. No hay cólera tan terrible como la del justo.”

Suficiente lectura. A la vez disgustado e intrigado, dejé el libro en ese museo.

Kain avanza por la cueva hasta que por fin encuentra al Oráculo frente a un fuego que calienta un caldero...

Oráculo: ¿Un noble? ¿Buscando sabiduría? La muerte te ha enseñado bien.

Kain: ¡Basta de filosofía! Busco respuestas.

Oráculo: Respuestas en efecto. Las tengo todas si tú tienes las preguntas. ¿Y cuáles son las preguntas para estas respuestas?:

El rey Ottmar, la única esperanza para derrotar a las legiones de la Némesis. El rey Ottmar, paralizado por el malestar de su princesa. El rey Ottmar, el inútil.

Diga, buen señor. ¿cuáles son las preguntas?

Kain: ¡Basta ya de trucos y parloteos, viejo! Contéstame a esto: ¿Quién es Malek y cómo puedo derrotarle?

Oráculo: Todo a su tiempo, señorito. Sí, tiempo. A menos que lo domines, el te dominará a tí. Y ahora es hora de tu respuesta.

Malek, defensor de los Nueve y el último de los hechiceros-sacerdotes Sarafan. Su vanidad condujo a la matanza del Círculo a manos del vampiro Vorador. Por su error, su espíritu fue fusionado a una infernal armadura mágica. Él no ha dejado que ningún miembro del Círculo caiga desde entonces.

Kain: ¿Y ese tal Vorador?

Oráculo: Sigue el resplandor del Ignis Fatuus hacia el bosque Termagente.

Kain: ¿Ignis Fatuus?

Oráculo: El Ignis Fatuus alumbra el camino hacia el infierno, noble. Tu camino.

Tiempo, Kain. La próxima vez...

El Vampiro Vorador

Kain se adentra en el bosque Termangente...

Kain V.O.: El negro bosque dominaba aquí. Y aunque su reino raramente es invadido por aquellos que viven a la luz, fue llamado “hogar” por este misterioso Vorador.

La leyenda cuenta que hubo un tiempo en el que Vorador derrotó a Malek el Sarafan. Si tal hombre existía, entonces quizá pudiese ser la clave para vencer al Guardián.

Más adentro, en el pantano...

Kain V.O.: Que extraño que Vorador eligiese una morada tan arriesgada para él. El pantano sólo podía ofrecerle a un vampiro riesgo y dolor.

Ya frente a la mansión de Vorador...

Kain V.O.: La guarida de Vorador estaba escondida en lo más profundo del bosque Termangente, ubicada entre zarzas y enredaderas que se aferraban desesperadamente a la oscura y resistente piedra.

Kain entra y admira el lujo del que hace gala la mansión de Vorador...

Kain V.O.: El hedonismo con el que este Vorador se rodeaba era impresionante. Su riqueza avergonzaría a los nobles altaneros de mi vida anterior.

Kain sigue observando las el lujo del que hace gala la mansión...

Kain V.O.: Que esta vulgar muestra de fortuna permaneciese intocable era testamento del dominio del miedo sobre la avaricia.

En un balcón de una habitación adyacente...

Kain V.O.: La oscuridad era apaciguada y a lo lejos, agudo y dulce, venía el olor de sangre derramada.

Kain dirige su mirada hacia una de las esclavas de Vorador...

Kain V.O.: Sus encantos eran casi visibles a través de la gasa de su ropa. Aunque una belleza como la suya solo les deparó la muerte. Para eso eran mascotas de Vorador, nada más que bestias, esclavas a su voluntad y la presa fácil que me proporcionó.

Vampiros, todos ellos, esclavizados por uno aún más fuerte.

En otra habitación, Kain encuentra humanos encadenados a la pared...

Kain V.O.: ¡La despensa de Vorador! ¡Un festín de vampiros! Como ganado aguardando la matanza, los hombres y mujeres se balanceaban en los ganchos oxidados sobre las paredes del calabozo. La sangre y las vísceras cubrían la mugre y la piedra.

La abundancia casi me agobió. Para la sangre es la vida...

En otra sala muy diferente Kain encuentra humanos que han sido torturados...

Kain V.O.: La habitación en la que entré no tenía más que un propósito. La tortura y ejecución de seres humanos para el sádico deleite de su ingeniero.

La sangre salpicaba cada rincón. El horror y la agonía de anteriores víctimas aún se oía a través de las mortales paredes. Una sinfonía de terror y sufrimiento llenó el aire. Entonces, en mitad de las psicofonías de almas en pena, apareció la malévola risa del mismísimo vampiro.

Kain V.O.: Y sobre el muro, cinceladas con sangre, estaban las palabras: “Manus Celer Dei”.

Avanzando por la mansión, Kain encuentra un libro sobre un pedestal...

Kain V.O.: Entre las posesiones de Vorador, encontré una antigua crónica:

“Hace mucho, los vampiros crecieron en tal número como para captar la atención del Círculo. La Orden de los Sarafan, o los "Ángeles de la Luz" como fueron llamados, fueron instados a atajar la amenaza. Así, la "Purga de Vampiros" comenzó.”

Controlando a un humano, Kain observa los telares que adornan una habitación...

Kain V.O.: Los tapices tejían un relato de caos en llamas, una orgía de fuego y dolor. Los seres muertos vivientes, con pieles podridas endurecidas con azufre y ceniza, llamaban mi atención a través de un ardiente abismo. Sus torturadas miradas fijas eran testimonio del precio de la debilidad.

Su destino no me alcanzaría. Aunque la sangre llama a la sangre.

Por fin, Kain encuentra a Vorador...

Kain V.O.: En las entrañas de ese negro bosque encontré algo peor que el infierno. Una visión de en qué me estaba convirtiendo...

Vorador: No es frecuente ver a uno de los nuestros, especialmente a uno tan joven y tan estúpido como tú. Pero bueno... bebe. Echa un buen trago y dale un capricho a tu don.

Kain V.O.: ¿Un don? ¡Bah! Vorador pensaba que mi maldición era una bendición. Que somos dioses y que los mortales ofrecen su sangre como sacrificio para que pudiésemos disfrutar de nuestros poderes sobrenaturales.

Y en algún lugar dentro de mi nuevo Yo sabía que tenía razón. Que los mortales sueñan con ser adoradores. Adorarnos a nosotros, suspirando por nuestro poder.

Reflexioné sobre esto mientras el viejo estúpido parloteaba sobre su pasado. Un aburrido relato de cómo él derrotó a Malek el Sarafan y volcó su venganza sobre el Círculo de los Nueve por apoyar la Guerra Santa de los Sarafan para exterminarnos...

Vorador: Después de asesinar a seis de las ovejas derroté a su patético pastorcillo, Malek.

Desde entonces nuestra raza no ha molestado al ganado, excepto para alimentarse. Y te sugiero que hagas lo mismo. Mezclarse en asuntos de humanos no puede reportarnos nada bueno.

Los cazadores de los Sarafan son demasiado fastidiosos como para involucrarnos. ¿Me he explicado con claridad, Kain?

Kain asiente tímidamente con la cabeza...

Vorador: Bien. Toma este anillo. Siempre que necesites ayuda, él me invocará. Olvida tu arrogancia de juventud. Me caes simpático, Kain. Sería una pena perderte en el abismo. ¡Ahora ve!

Kain abandona la sala donde se encontraba...

Kain V.O.: Mi visita a Vorador sólo consolidó mi decisión. Su poder, olvidado por los mortales, había caido ante otro enemigo. La decadencia se autoproclama muchas veces como un gran guerrero.

Tras salir de la mansión, Kain reflexiona...

Kain V.O.: Y así abandoné ese lugar, con claro conocimiento de en qué clase de monstruo me convertiría si dejaba que mi maldición me consumiera y con un aliado para el futuro.

El Edén Oscuro

Consejo de Ariel...

Ariel: ¿Se ha debilitado tu paciencia con el Sarafan, vampiro? Los perros sólo acuden a la llamada de sus dueños. Creo que algunos miembros del Círculo se han recluido al norte. Quizá el Edén Oscuro sea la respuesta a lo que buscas.

Kain V.O.: Ariel me contó entonces que el modo más fácil de encontrar a Malek era forzando el encuentro. El Guardián estaba comprometido a defender a los miembros del Círculo y, por tanto, si uno de los del Círculo era amenazado, Malek aparecería para protegerlo.

Ella habló acerca de una sacrílega unión entre tres de los magos del Círculo y me condujo hacia su Edén Oscuro.

Desde un promontorio, Kain observa la cúpula de energía del Edén Oscuro...

Mortanius: Un trío se congrega en el techo del mundo, Kain, con un plan para distorsionar la Tierra, para cambiar el mundo. El norte es donde tu venganza aguarda.

Un cartel muestra a Kain que se halla en Uschtenheim...

Kain V.O.: Durante mi viaje, aprendí mucho sobre la leyenda de Janos Audron. Aquí, en este pintoresco pueblo de pastores de Uschtenheim, nació ese oscuro enemigo. Janos martirizó a sus paisanos hasta que fue finalmente cazado y ejecutado.

Kain se topa con las primeras criaturas que rondan el Edén Oscuro...

Kain V.O.: El pobre desgraciado fue mutilado hasta dejarlo irreconocible. Y pensar que una vez fue humano...

Kain V.O.: Que criaturas tan extrañas había engendrado esta oscura hechicería: Cosas mitad insecto, mitad mamífero, torsos humanos injertados en abominaciones de la carne. Por su enfermedad, no pude ayudarles pero admiré la ingenuidad de su creador.

Kain V.O.: Si se tuviera que hablar de una tierra que hubiese descendido a la locura, sería conveniente contar con el Edén Oscuro. Un jardín de horrores, sembrado con la enferma perversión del diseño de la naturaleza.

Sabía que este Edén Oscuro que acababa de cruzar continuaría creciendo, hasta que toda Nosgoth fuese consumida.

Más cerca del vórtice del Edén Oscuro, Kain piensa...

Kain V.O.: La magia avanzaba furiosa. Vi la cúpula de energía a medida que se expandía absorbiendo, recreando y consumiendo la vida, dejándola sólo como una cruel parodia.

Kain cruza el campo de energía que rodea al edificio del Edén Oscuro...

Kain V.O.: Atrevesé ileso el muro. Parece que la magia sólo afectaba a las cosas vivas y puras. O quizá simplemente decidió que yo ya era lo bastante retorcido.

Kain V.O.: Una torre se alzaba a lo lejos. De su ápice arrojaba el vórtice de energía que formaba las tierras de abajo.

Una vez dentro...

Kain V.O.: La superficie del castillo contradijo su interior, ya que era más grande por dentro que por fuera. Con los poderes que el Círculo tenía a su disposición, habría sido simple distorsionar el espacio para acomodar esta extraña estructura.

En una habitación, Kain encuentra el laboratorio de uno de los guardianes...

Kain V.O.: El santuario del hechicero: su laboratorio. Dentro había toda clase de artilugios arcanos: cuerpos en éter, cadáveres disecados, tanto de hombres como de bestias y construcciones metálicas que arrojaban arcos de energía al aire.

Sentí más de una fuerza siendo manipulada en este lugar. Raramente un hechicero consentía trabajar con otros.

Finalmente, Kain encuentra a los tres guardianes...

Kain V.O.: Ah, no uno sino tres: DeJoule la energísta, Bane el druida y Anarcrothe el alquimista. Qué considerado por su parte facilitar mi búsqueda.

Bane: Así pues, el cáncer del Círculo ha llegado...

DeJoule: No temas, Bane. Es sólo un niñato. Su alma será nuestra como trofeo.

Anarcrothe: ¡No seais ridículos! ¡Malek! ¡Ayúdanos!

Malek es invocado mientras Anarcrothe se desvanece abandonando a sus hermanos guardianes...

Anarcrothe: ¡Idiotas!

Kain V.O.: ¡Maldito seas, alquimista! ¡No he llegado hasta aquí sólo para dejar que mi presa escape!

Kain se encuentra en inferioridad numérica e invoca a Vorador con el anillo que éste le proporcionó...

Malek: ¡Venganza! ¡Venganza por mi eternidad de sufrimiento!

Vorador: ¡Infeliz! ¡Como si supieses lo que es la eternidad! ¡Arrástrate ante tu auténtico maestro!

Malek: ¡Jamás! Te rebanaré desde la entrepierna hasta las mollejas y alimentaré con lo que quede de ti a tus esclavas...

Bane y DeJoule escapan y Kain los persigue. Comienza la lucha entre Vorador y Malek...

Kain V.O.: Mientras que Vorador se enfrentaba a Malek, yo perseguía a los cobardes hechiceros DeJoule y Bane...

Bane: ¡Su magia es débil!

Él es una afrenta para la misma naturaleza. ¡Es nuestro deber purificarlo!

DeJoule: ¡Arde, vampiro desgraciado! ¡Arde!

Tras enfrentarse a los guardianes, Kain elimina a Bane y a DeJoule...

Kain V.O.: La cornamenta se rompió durante la pelea, pero el poder aún residía en su marfil.

Kain V.O.: La capa estaba tejida con una aleación parecida al cuero: pesada pero maleable, cosida con finos encajes. La energía que ella controlaba se almacenaba en esta prenda.

Kain V.O.: Encontré el yelmo de Malek entre los restos exparcidos de su armadura, completa e intacta. Vorador había mandado finalmente a su viejo adversario al retiro.

El Averno en Llamas

Kain devuelve los objetos a los Pilares...

Kain V.O.: El yelmo de Malek, lo coloqué frente al Pilar del Conflicto. El Pilar aceptó su ofrenda siendo así restablecido. Este acto ha tomado la apariencia de un ritual. ¿No es extraño cómo debemos de complacer a nuestros dioses para sobrevivir?

Kain V.O.: Al pie del Pilar de la Energía coloqué la túnica de DeJoule. El Pilar aceptó su ofrenda siendo así restablecido.

Kain V.O.: La cornamenta del druida Bane la coloqué frente al Pilar de la Naturaleza. El Pilar aceptó su ofrenda siendo así restablecido.

Ariel: Debes buscar a Azimuth, la viajera dimensional, en el corazón del Averno. Tres instrumentos te aguardan para ayudarte en tu búsqueda. Pero primero debes resurgir y debes caer y en medio, encontrar tu salvación.

Tras este consejo, Kain parte camino al Averno...

Kain V.O.: El Averno se consumía ante mis ojos. No parecía haber una entrada fácil al infierno que tenía frente a mi. Quizás hubiese una forma entre del caos que reinaba aquí.

Ya en las puertas de la ciudad...

Kain V.O.: La puerta del Averno se abrió lentamente frente a mi, invitándome a cruzar el umbral. ¿Quién era yo para rechazar tal invitación?

Kain sale a otra parte muy diferente del Averno, en donde reina el caos...

Kain V.O.: La ciudad estaba cubierta de sangre y carne. Pero, lo que en vida me hubiese horrorizado solo me tentó en la muerte. Antes habría sentido horror. Ahora sólo quedaba el hambre.

Kain V.O.: El Averno yacía en ruinas frente a mi. Cualquiera que hubiese sido la mano que sacrificó a su gente asoló también la ciudad.

Kain encuentra al primero de los demonios que asolan la ciudad...

Kain V.O.: La bestia se detuvo un momento, babeando en previsión de la exquisitez que vio frente a ella. Para su desilusión, no me encontraría presa tan fácil.

Igual con un segundo demonio...

Kain V.O.: Sentí su mirada sobre mi, ansiosa, hambrienta, como si desease arrancar mi corazón y devorarlo antes de que yo muriese. Me reí cuando comenzó la embestida. Quizá cuando acabase, sería al revés.

Una vez dentro, Kain observa que la catedral no sufría daño alguno...

Kain V.O.: El Averno era una religiosa autocracia, con la catedral como su altar de poder. Aunque la ciudad yacía en ruinas, la catedral permanecia intacta. Los demonios sabían que es mejor no morder la mano que les daba de comer...

Una vidriera en el techo relata una antigua historia...

Kain V.O.: Sobre mi permanecía un testimonio, dibujado sobre un vidrio manchado.

Mientras busca la Segadora de Almas, Kain observa cómo empieza a llover fuego...

Kain V.O.: Desde los cielos, las lágrimas de los ángeles danzaban a mi alrededor en un frenesí de fuego.

Cuando la ha conseguido, Kain se enfrenta a Azimuth con la Segadora de Almas...

Azimuth: Ah, ¿qué es esto? Ni siquiera yo me di cuenta de que la espada y la armadura estaban aquí. Te quedan bien esas baratijas, Kain. Pero creo que a mi me sentarían mejor.

Kain V.O.: La matriarca del Averno, Lady Azimuth. Sus mágicas habilidades interdimensionales convocaban a demonios a través de runas escritas con sangre humana.

Azimuth: ¡Venid a mi, hijos míos! ¡Asolaremos Nosgoth juntos!

¿Así que, hombrecillo, te han enviado para detenerme?

¡Mis hijos te descuartizarán!

Venid, mis demonios. Bebamos la sangre del vampiro.

Kain V.O.: Pese a toda su magia, Lady Azimuth tenía un pequeño problema. Una vez que sus monstruos demoníacos habían sido eliminados ella sucumbió rápidamente a mi espada.

Kain recupera el objeto confiado a la guardiana...

Kain V.O.: El tercer ojo de Azimuth era un regalo del Pilar de la Dimensión y le permitía adentrase en otras dimensiones.

Saliendo de la catedral, Kain encuentra uno de los dispositivos temporales de Moebius...

Ariel: Te transportará en el tiempo.

El Creador de Muñecas

Kain V.O.: Frente al Pilar de la Dimensión, dejé el ojo de Azimuth.

Ariel: Bien hecho. Has encontrado el juguete de Moebius.

Azimuth, no contenta con invocar a monstruos demoníacos, robó el dispositivo de flujo temporal para traer también a criaturas de otras épocas. Ten cuidado con el dispositivo, Kain. Te transportará en el tiempo.

Las legiones de La Némesis avanzan desde el norte, aplastándolo todo a su paso. No hace mucho que la Némesis era conocida como Guillermo el Justo, un cariñoso y bondadoso benefactor de la tierra.

Pero cuando su ejército creció en fuerza y él mismo se creció en poder, el velo de la tiranía cayó y un reino no era suficiente. Demasiadas ciudades, demasiados muertos. Seguramente Willendorf será la siguiente.

La Némesis debe ser detenida o todo estará perdido...

Kain V.O.: ¿Cómo puede alguien detener a un ejército?

Ariel: Debes reunir a las fuerzas de Willendorf. Ellas son la última esperanza de Nosgoth.

Así pues, Kain parte hace Willendorf...

Kain V.O.: El espectro de Ariel me condujo hasta Willendorf. Si iba a derrotar al siguiente miembro del Círculo, necesitaba comprender sus maquinaciones. Con este vago consejo en mente, me puse en marcha camino a Willendorf.

En un punto del camino, Mortanius se revela a Kain...

Mortanius: Extraño, ¿eh, Kain? Que alguien no pueda aceptar lo suficiente lo que lo sustenta. Tú en tu muerte y yo en la mía. Pero la muerte no puede reinar en un mundo sin vida y pronto descubrirás que la búsqueda que te queda es tuya y sólo tuya. Ya no podré ayudarte más.

Kain observa un letrero con el nombre de la ciudad de Willendorf...

Kain V.O.: Willendorf, orgulloso defensor del Reino, con su guerrero de élite y poderoso gobernante rey Ottmar.

El trono del León contó una vez con mi lealtad. Pero los días de gloria de Willendorf pasaron y era el último bastión contra un futuro incierto.

Si Kain intenta entrar al castillo de Willendorf...

Kain V.O.: Parecía que sólo aquellos de descendencia noble tenían posibilidades de atravesar las ilustres puertas del castillo de Willendorf y el encantamiento que había creado con mi disfraz no era suficiente para burlar a estos Soldados de la Esperanza.

Necesitaría una ilusión más fuerte para engañarlos.

Ante la entrada a unas minas, Kain deduce que podrá conseguir algo para entrar en Willendorf...

Kain V.O.: El poderoso Willendorf había rebuscado en las entrañas de la tierra, cosechando un generoso botín de metales preciosos y desenterrando antiguos secretos. Entre estos secretos, había oído hablar de una tumba que contenía a un antiguo antepasado del mismo rey Ottmar.

Dentro de la tumba, una fuente de sangre me permitiría interpretar la más noble de las ilusiones, y conseguir acceso a la ciudad del poderoso León.

Dentro de la ciudad, Kain visita la biblioteca de Willendorf...

Kain V.O.: La gran biblioteca de Willendorf, repleta de aburridos tomos con vulgares relatos escritos por pedantes historiadores sobre materias que no era posible que fuesen de interés para ninguno de nosotros excepto para ellos mismos.

Dentro de esta biblioteca, Kain lee dos libros que le llaman la atención...

Kain V.O.: El libro hablaba del nacimiento del Círculo. El Círculo servía a los Pilares, protectores del extraño poder que da vida a nuestro mundo. En el improbable caso de la muerte de un miembro, el Círculo permanece roto por un tiempo, hasta que los Pilares pueden escoger un sucesor digno.

Cogí otro interesante libro sepultado entre los tomos de la biblioteca. Hablaba de un pequeño culto que existía en Nosgoth en épocas pasadas. A donde quiera que fuesen, extraños relatos de posesiones de humanos les seguian. Poco se conoce del dios al que adoraban.

Finalmente, Kain accede a la estancia de Ottmar...

Kain V.O.: La corte del rey Ottmar, sombra de mi antigua existencia. Orgullosa y absorta en sí misma, rodeada de todo lo refinado del reino. Segura en su ignorancia.

Mientras caminaba entre ellos me jactaba pensando en la carnicería que les aguardaba a manos de las legiones de la Némesis... el glorioso fuego, los inevitables saqueos y el pillaje.

Un cortesano impide el acceso a Kain a la estancia Real...

Kain: ¡Fuera de mi camino, plebeyo! ¡El hedor a campo cuelga sobre ti como una mortaja!

Cortesano: ¡El rey no recibe a nadie! ¡Está de luto por la princesa!

Kain: Estará de luto por su reino pronto. ¡Y estará de luto por tí antes si no te quitas de enmedio!

Kain V.O.: Y así conseguí audiencia, pese a su estado, con Ottmar.

No se preocupaba por los ejércitos invasores del norte. Sólo por la situación de su niña.

Ottmar: ...un regalo de cumpleaños.

Para celebrar su cumpleaños convoqué un concurso. El que crease la mejor muñeca del reino sería condecorado con un favor real. Cientos de muñecas fueron traidas, pero el ganador estaba claro.

Elzevir, el creador de muñecas, creó un juguete de tal belleza que todos quedamos cautivados por él. Y todo lo que tomaría como pago era un mechón de su cabello. Poco después ella se quedó así: una muñeca sin vida.

¡Aquel que la haga volver en sí, recibirá este reino!

Kain V.O.: Y así mi caza del creador de muñecas comenzó.

Ottmar: Hija mía... Me temo que nunca volveré a oir su delicada risa de nuevo...

Antes de marcharse, Kain observa a Ottmar...

Kain V.O.: Ottmar se desplomó en su trono como una muñeca del trapo, salpicando su barba con las lágrimas de su propia autocompasión.

En mi corte, hace mucho que su trono habría sido usurpado por alguien más fuerte, pero en Willendorf le reverenciaban, incluso en su debilidad. Me pregunté qué haría Willendorf cuando llegase finalmente la muerte de Ottmar.

Cuando encuentra a unos centinelas que le impiden el camino...

Kain V.O.: Con los cuchicheos de la corte, me enteré de que el ejército de la Última Esperanza, orgullosa milicia de Willendorf, no estaba en condiciones para enfrentarse a las legiones invasoras de la Némesis. Estaban ocupadas peinando las tierras del norte, en busca del creador de muñecas y de la hija de Ottmar.

También descubrí un túnel, que me llevaría rápidamente de Willendorf al área que rastreaban.

Kain llega hasta otra ciudad...

Kain V.O.: Esta fue una vez la más académica de las ciudades, albergue de las más prestigiosas universidades en toda Nosgoth. Y aunque que no me importaban sus libros perdidos, me horrorizaron las cicatrices dejadas al mundo a manos de la Némesis.

Al fin, Kain encuentra al creador de muñecas...

Kain: ¡Elzevir! ¡He venido a por el alma!

Elzevir: Así que Ottmar te ha enviado para matarme ¿eh?. Puedo olerle en tí, ¿O es eso el hedor a tumba?

Kain: ¡Creador de muñecas, no tengo tiempo para juegos!

Elzevir: ¡El alma es mía, me la gané. Ottmar me la dio!

Kain: ¡Entonces te la ganaras con sangre!

Elzevir: ¡No la conseguirás! ¡Es mía! ¡Mía! ¡Mía!

Kain degüella a Elzevir...

Elzevir: Adiós, amor mío... fui afortunado al crearte...

Kain V.O.: Que hombrecillo tan extraño. Ahora, a encontrar el alma.

Después, encuentra la muñeca sin mucho esfuerzo...

Kain V.O.: Elzevir aprisionó el alma de la chica en una pequeña muñeca artesanal. Las intenciones del viejo nunca las sabré.

La Batalla de la Última Resistencia

Kain V.O.: Entré en la corte con la cabeza del creador de muñecas en una mano y la muñeca que contenía el alma de la chica en la otra. Coloqué ambos objetos frente al rey y vi sus ojos inyectados en sangre. Con la muñeca en su poder, los hechiceros de la corte pudieron recuperar el alma de su hija.

Ottmar: No sé cómo podré agradecértelo lo suficiente, guerrero. Mi reino no es sino un pequeño precio a pagar por la vida de mi hija. ¡Willendorf es tuyo, si así lo deseas!

Kain: No es tu reino lo que deseo sino tu ejército, Ottmar. Preciso de tropas para vencer a la Horda que desciende hacia nosotros desde el norte.

Ottmar: Muy bien. ¡Cortesanos, traedme mi armadura y mi maza! ¡Hay una guerra que ha de ser emprendida!

La acción se desarrolla ahora en el campo de batalla...

Ottmar: ¡La escoria de Nosgoth está sobre nosotros, amigos! ¡Moriremos hoy como héroes para no vivir mañana como esclavos! ¡Preparad las armas!

¡¡Por Nosgoth!!

Kain se involucra en la lucha...

Kain V.O.: A lo lejos, vi a los ejercitos de la Némesis avanzar, una marea negra que pronto barrería a los ejércitos de la Esperanza.

Durante la batalla...

Kain V.O.: Sacié mi sed con guerreros de la Horda y la Esperanza por igual. Que muriesen resignados en sus momentos finales me daba fuerza.

Kain V.O.: Venían mi en masa, sin fervor más fuerte que el inspirado por un loco. Los ejércitos de la Némesis estaban furiosos y no mostraban signos de calmarse.

Kain ve morir a Ottmar...

Ottmar: La Nemesis y su horda cayeron sobre nosotros, amigo mío. Me temo que no podré defender más a Nosgoth. La Némesis debe de ser destruida. Por mi hija, Kain, por el mundo...

Kain V.O.: La marea cesó con la muerte de Ottmar. Vi como los supervivientes que quedaban de los ejércitos de la Esperanza huían hacia la seguridad del bosque. La batalla había decidido su ganador. El destino de Nosgoth yacía ahora en manos de la Némesis.

50 Años Atrás en la Historia

Acorralado en la batalla, Kain utiliza el dispositivo de flujo temporal y aparece 50 años en el pasado de Nosgoth...

Kain V.O.: De repente, el campo de batalla desapareció. Donde la tierra fue apelmazada con sangre y suciedad, había verdor. Donde el caos reinaba solo unos momentos antes, esta maldita calma prevalecía.

Ah, parece que fui apaleado aquí. El dispositivo de flujo temporal yacía en pedazos a mis pies.

En un cambio de escena, se puede ver como Moebius ha viajado también en el tiempo...

Moebius: ¿Os quedaríais inmóviles si una plaga destruyese vuestras cosechas?

Multitud: ¡No!

Moebius: ¿O si vuestras casas ardieran?

Multitud: ¡No! ¡No!

Moebius: ¿Permitireis que este mal continúe?

Multitud: ¡No! ¡No!

Moebius: ¿Acabará la maldad?

Multitud: ¡Tiene que hacerlo!

Moebius: ¿Tenéis fe?

Multitud: ¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!

Moebius: ¡Entonces llevadme hasta vuestro rey para que pueda preparle para la embestida!

Kain se percata de la época en la que se encuentra al ver una gigantesca estatua de Guillermo el Justo...

Kain V.O.: Ah, al parecer estaba en la tierra de Guillermo el Justo, cincuenta años antes de que tuviese lugar la batalla de la que había escapado.

Más adelante, encuentra el castillo de Guillermo y decide asesinarlo antes de que se convierta en la Némesis...

Kain V.O.: La fortaleza de Guillermo el Justo. Era mi turno de visitar al que se convertiría en la Némesis y pondría a Nosgoth de rodillas.

Dentro de la fortaleza, Kain observa cómo Moebius dota a Guillermo con una réplica de la Segadora de Almas...

Guillermo: Sí, estas armas que me has dado serviran para eso. Dime Moebius, ¿a qué juegas?

Moebius: A nada, mi señor. Sólo deseo ayudarle a vencer a sus enemigos. Las armas no son sino una muestra de mi buena voluntad.

Guillermo: ¿Y las noticias que traes? Un vampiro enviado para asesinarme. ¿De dónde conseguiste tal información?

Moebius: No tiene importancia, alteza. Solo es concerniente a la vida de su Majestad.

Guillermo: Puede, puede... Muy bien, entonces. Ya puedes retirarte. Pero desearía hablar contigo...

Moebius: Lo sé, su Majestad, y estaré aquí a tiempo.

Kain comienza la lucha contra Guillermo...

Guillermo: Ahhh sí, el vampiro. Moebius me dijo que vendrías...

Kain asesina a Guillermo. La Segadora de Almas de Guillermo queda rota...

Kain V.O.: Cuando sus guardias acudieron para salvarle, la sangre de Guillermo el Justo renovó mi fortaleza, reemplazando la vida que su espada había robado de mis venas.

Los pobres ignorantes, vienen a ayudar a su lider caido. Vamos a divertirnos...

Antes de abandonar el castillo, Kain encuentra un nuevo dispositivo de flujo en el tiempo...

Kain V.O.: ¡Un dispositivo de flujo temporal! Que extraño. Cuando una coincidencia parece demasiado conveniente prefiero llamarla destino.

Tras utilizarlo, Kain regresa al futuro...

Kain V.O.: Con Guillermo el Justo muerto, los planes de Moebius habían sido frustrados. Su peón fue eliminado del tablero.

El Triunfo de Moebius

Kain V.O.: Me encontré de nuevo en el Nosgoth que conocía. La carnicería de la batalla se esfumó. Pero algo había cambiado. A lo lejos, oí llantos y una brisa del sur portaba un débil olor a sangre de vampiro.

Kain observa la estatua derruida de Guillermo...

Kain V.O.: Parecía que el desatino era culpa mía. Con su santificado rey Guillermo muerto a mis manos, la gente de la comarca fue consumida por un hambre particular, por sangre de vampiro.

Saliendo de Stahlberg...

Kain V.O.: A medida que avanzaba, los alaridos y los ánimos se volvían más claros y nítidos. Había algún tipo de congregación al sur. A cada vítore se olía un chorro de sangre.

Kain ve por primera vez a los mercenarios de la cruzada de Moebius...

Kain V.O.: No ofrecí pretexto alguno para justificar mi asesinato, pero estos cazadores de vampiros ocultaban su sed de sangre bajo un velo de honradez. ¡Hipócritas! Se hicieron jueces y jurado. Muy bien entonces. Veamos como se toman mi papel de verdugo.

Kain llega al lugar donde la muchedumbre observa cómo Moebius ordena y ejecuta la decapitación de Vorador. Kain es el último vampiro superviviente de Nosgoth...

Verdugo: ¡Somos libres de esta escoria pagana!

Moebius: Todavía no, amigo mío.

¿Seríais libres de una plaga si sólo una única ciudad fuera fumigada?

Multitud: ¡No! ¡No!

Moebius: ¿Perdonaríais a un lobo de la manada que ha devastado vuestro rebaño?

Multitud: ¡No!

Moebius: ¡Entonces destruyámoslos a todos!

Multitud: ¡Síííííí!

Moebius: ¡Él es el último! ¡Destruidle!

Kain V.O.: Había sido traicionado. Con tantas prisas, no me di cuenta antes. Ese símbolo en su frente... ¡El Oráculo de Nosgoth era en realidad el Tejedor del Tiempo Moebius. ¡Y había seguido sus consejos!

¿Hasta qué punto fue mi búsqueda algo planeado por él? ¿Willendorf? ¿La batalla de la Última Resistencia? ¿Guillermo el Justo? ¿¡Era esta la trampa que me había preparado!?

Kain comienza la lucha contra Moebius...

Moebius: ¡La gente no descansará hasta que Nosgoth sea purgada de los de tu calaña!

¡Te enviaremos de vuelta a la tumba de la que vienes, vampiro!

He visto el futuro, Kain. ¡No estás en él!

¡Invoco a las marionetas del pasado!

¡A las del presente!

Y a las de épocas venideras...

Moebius cae derrotado ante Kain...

Kain: Irónico. Viajando atrás en el tiempo y alterando el pasado, convertiste a Guillermo el Justo en la Némesis.

Moebius: Sí, has visto mi plan, vampiro, pero yo he visto tu destino. ¡El futuro dice que mueres!

Kain: Pero ya estoy muerto... ¡como ahora tú!

Kain recoge el objeto del Pilar del Tiempo en posesión de Moebius. Mortanius invoca a Kain...

Kain V.O.: Sabía que el reloj de arena de Moebius era el foco de su magia de flujo temporal. Hasta nunca, hechicero. Las arenas del tiempo han cesado de fluir para tí.

Mortanius: Bien hecho, Kain. Ah, Moebius disfrutó tanto interpretando la parte de embaucador. Su guisa como Oráculo sirvió bien a su planes. Que pena que con todas sus tretas fallara su plan para ti.

Ven a mi, mi hijo muerto viviente. Apresúrate a llegar a los Pilares. El escenario esta preparado para el gran final. Tendrás tu venganza.

El Gran Final

Anarcrothe: ¡Nos traicionastes, Mortanius! ¡Mataste a Kain y lo converstiste en un monstruo! ¡Lo has vuelto en nuestra contra!

Mortanius: Así debía ser. La locura de Nupraptor envenenó a todas nuestras mentes. El Círculo había fallado a sus implacables obligaciones. Tenía que ser destruido.

Anarcrothe: ¿Que fallamos a nuestras obligaciones? ¡Idiota! ¡El Círculo existe para nosotros, nosotros no existimos para él! ¡Nuestros poderes salvarán o condenarán Nosgoth a nuestro antojo! ¡Quédate con nosotros, Mortanius, o muere!

Mortanius: ¡Entonces moriré!

Anarcrothe se enfrenta a Mortanius aunque no es capaz de vencerlo y es derrotado. Kain se presenta ante Mortanius...

Kain: Si el Círculo ha de ser destruido, tu también has de morir, nigromante. Admiro tu astucia, pero no escaparás a tu destino.

Mortanius: No, lo abrazaré. Pero mi muerte dejará paso a otro más con el que acabar, principito. ¡Acaba conmigo!

Kain se enfrenta a Mortanius en los Pilares...

El Innombrable: ¡Te tenías por rey cuando en realidad eras peón! Me has servido bien, Kain.

Kain: ¡No soy siervo de nadie!

El Innombrable: Desde luego, que falta de visión. ¿No lo entiendes? El asesinato de Ariel y sus calculadas repercusiones no son sino el primer acto de mi teatro de marionetas, de las cuales tú eres el héroe trágico.

Vamos, pequeño vampiro, vamos...

Kain: ¡Vae Victus!

Kain consigue destruir al ser que habitaba en Mortanius. Tras ello, devuelve los dos últimos objetos a los Pilares...

Kain V.O.: La magia de Anarcrothe estaba contenida en el metal de la balanza y finalmente sería liberada de vuelta al Pilar del que procedía.

Dejé la balanza de Anarcrothe tras el Pilar de los Estados.

Kain V.O.: El orbe de la muerte de Mortanius le había dado al nigromante dominio sobre la tumba. Pensé en él como el último del Círculo. Pero... habló de otro.

Ante el Pilar de la Muerte, dejé el orbe de Mortanius.

Ahora sólo queda por restaurar el Pilar del Equilibrio. Ariel se anuncia a Kain...

Kain V.O.: Soy el último Pilar. El último superviviente del Círculo de los Nueve. A mi elección el mundo será restablecido o condenado. A mi elección.

Kain V.O.: Una vez abracé mis poderes comprendí que Vorador tenía razón. Somos dioses, dioses oscuros, y es nuestro deber consumir al ganado.

Ariel V.O.: En vida fue un desconocido. Un noblezuelo más. En la muerte fue un desconocido. Pero escogiendo el olvido restauró el Equilibrio del mundo. La oscuridad no arrojó sombra.

Prólogo

Raziel V.O.: Kain está deificado. Los clanes cuentan historias sobre él. Pocos conocen la verdad. Una vez fue mortal. Como todos nosotros.

Soy Raziel, el primogénito de sus lugartenientes. He servido a Kain durante un milenio. Estuve junto a él a mis hermanos en los albores del imperio.

El Don continuó evolucionando. Nos volvimos menos humanos y más... divinos. Kain solía iniciar el estado de cambio para emerger con un nuevo don. Nuestra evolución tenía lugar algunos años después de la del amo. Hasta que tuve el honor de adelantarme a mi señor.

Por aquella desobediencia, recibí un nuevo tipo de recompensa: la agonía.

Sólo había un resultado posible: mi condenación eterna. Yo, Raziel, iba a sufrir el destino de los traidores y débiles: Arder eternamente en las entrañas del Lago de los Muertos

Kain: ¡Arrojadlo!

Raziel V.O.: Caí ardiendo en el fuego candente, hundiéndome en las profundidades del abismo. Un dolor indescriptible, una agonía incesante. El tiempo se había detenido. Sólo quedaba la tortura y un odio enfermizo hacia la hipocresía que me condenaba a este infierno.

Transcurrió una eternidad y mi tormento amainó, rescatándome del precipicio de la locura. La caída me había destruido pero... ¡estaba vivo!

Dios antiguo: Raziel, ¡eres valioso!

El Inframundo

Dios antiguo: Te conozco, Raziel, eres valioso.

Raziel: ¿¡Qué locura es esta!? ¿¡Qué lastimoso cuerpo es este en el que he de vivir!? La muerte debe ser una liberación frente a esta parodia.

Dios antiguo: No sobreviviste al abismo, Raziel. Sólo te he evitado la disolución total.

Raziel: Preferiría el olvido a esta existencia.

Dios antiguo: La elección no está en tus manos.

Raziel: Estoy acabado.

Dios antiguo: Has vuelto a nacer.

El nacimiento de cada abominación de Kain atrapa la esencia de la vida. Este es el alma que anima el cadáver en el que vivías. Y eso, Raziel, supone la defunción de Nosgoth. No hay equilibrio. Las almas de los muertos permanecen atrapadas. No puedo integrarlas en la Rueda de la Vida. No pueden completar sus destinos.

Redímete a ti mismo, o si lo prefieres, véngate. Arregla tus diferencias con Kain. Destrúyelo a él y a tus hermanos, libera sus almas y deja que la Rueda de la Vida vuelva a girar. Usa tu odio para liberar sus almas. Puedo hacer que lo logres. Conviértete en mi Segador de Almas, mi Ángel de la Muerte.

Raziel llega a unos portales...

Dios antiguo: Estas puertas alteran el espacio, abriendo un camino entre grandes distancias.

Si Raziel intenta acceder a un portal no activado...

Dios antiguo: Debes visitar otras puertas antes de que este portal se abra para ti.

Si Raziel intenta acceder a la siguiente estancia...

Dios antiguo: Tienes mucho que aprender, Raziel. Cuando estés listo, esta barrera desaparecerá.

Raziel llega a una fuente de almas...

Dios antiguo: Estás débil. Debes comer.

Raziel: La vieja sensación de hambre me ha abandonado. No tengo ganas de sangre.

Dios antiguo: Has cambiado. Tu sed de sangre ha sido sustituida por una necesidad más profunda. Te has convertido en un devorador de almas. Para conservar tu fuerza, debes cazar a los espíritus perdidos de los Mundos Subterraneos y consumir las almas de tus enemigos.

Raziel llega a una fosa...

Dios antiguo: Tus alas, aunque destrozadas, tienen su función. Utilízalas al saltar y cruzarás esta fosa.

Raziel se encuentra por primera vez con Sluaghs...

Raziel: ¿Quiénes son esos infelices?

Dios antiguo: Sluaghs, los carroñeros de los Mundos Subterraneos. Su hambre voraz ha acabado con infinidad de almas, espíritus que nunca encontrarán su descanso.

Cuando Raziel caiga por primera vez en combate, regresará al fondo del abismo...

Dios antiguo: Como agente mío, estás por encima de la muerte, Raziel. Tus enemigos no pueden destruirte. Sin embargo, si te debilitas demasiado, serás enviado aquí para recuperarte.

Raziel sale de los Mundos Subterraneos y observa por primera vez un portal dimensional...

Dios antiguo: Este portal es la conexión entre los reinos Espectral y Material. Con su ayuda puedes materializarte y ser visible en el Mundo Físico.

Pero esto conlleva un gasto. Primero has de recuperar por completo la fortaleza. No necesitas un medio para volver a este mundo. Puedes abandonar tu cuerpo físico cuando desees.

Tras cambiar al Plano Material...

Dios antiguo: Sustenta tu cuerpo para prolongar tu presencia en el Reino Físico. Si no te alimentas o si recibes demasiadas heridas, la frágil materia de que estás hecho se disolverá.

Al encontrarse con una fosa llena de agua...

Dios antiguo: Aún eres joven, Raziel. Todavía conservas algunas debilidades vampíricas. La inmersión en el agua, aunque no te matará, disolverá tu cuerpo físico obligándote a volver al Mundo Espiritual. No olvides que en el Mundo Espectral el agua no posee peso ni empuje. Se sustenta como si fuera aire.

Si Raziel intenta abrir la puerta en el Reino Espectral...

Dios antiguo: Tus esfuerzos son vanos, Raziel. Estos objetos son simples sombras en el Mundo Espiritual.

Raziel llega a una estancia en la que hay dos vampiros devorando un cadáver...

Raziel: ¿Quiénes son esas criaturas?

Dios antiguo: ¿No los reconoces? Son los descendientes de tu hermano Dumah.

Raziel: ¡Es imposible! Esas bestias necias y nauseabundas no pueden descender de sangre noble.

Dios antiguo: ¿Crees que el tiempo se ha parado por ti, Raziel? Ha habido muchos cambios desde que abandonaste el mundo de los hombres.

Raziel V.O.: Conocía las debilidades de mis adversarios al haberlas sufrido en mis carnes. Las heridas físicas son efímeras. La carne inmortal de un vampiro comienza a cerrarse nada más abrirse.

Los vampiros sólo temen a las heridas por empalamiento o con antorchas. El agua quema como el ácido y los novatos son aniquilados con los primeros rayos de sol. Tenía que modificar las tácticas para adaptarme a mis enemigos.

Tras eliminar por primera vez a un enemigo...

Dios antiguo: Liberada de la carne, el alma de una criatura se desvanece hasta pasar al mundo espectral. Apodérate de ella con rapidez o te verás obligado a seguirla.

Al acercarse al bloque de piedra...

Dios antiguo: Tus habilidades físicas superan a las que tenías en vida. Puedes incluso mover grandes obstáculos sin esfuerzo.

El Nuevo Nosgoth

Consejo del dios antiguo...

Dios antiguo: Usa tus talentos recién adquiridos para acceder a zonas antes vedadas para ti.

Raziel sale al exterior, y observa tras varios siglos el Santuario de los Clanes...

Raziel V.O.: ¡Dios mío! El Santuario de los Clanes reducido a la nada. Tras estos muros se encuentran los Pilares de Nosgoth, la base del imperio de Kain.

Que humilde parece ahora hundido en el polvo de su antigua grandeza. Y sin embargo, acabo de resucitar. Parecen haber pasado siglos entre mi ejecución y mi resurrección.

Dios antiguo: Este mundo está sacudido por cataclismos. La tierra se agita para quitarse la pestilencia del imperio parasitario de Kain. El destino de este mundo fue decidido en un instante por un único hombre.

Al no querer sacrificarse para restaurar el Equilibrio de Nosgoth, Kain condenó al mundo a la miseria que observas. En ese instante comenzó el caos. Ahora casi se ha extinguido. Nosgoth se encuentra al borde del colapso, no puede mantener su débil equilibrio.

Raziel intenta entrar al Santuario de los Clanes...

Raziel V.O.: Las puertas del Santuario eran inamovibles, tanto desde dentro como desde fuera. Tenía que encontrar otro modo de entrar.

Raziel llega al Lago de los Muertos...

Raziel V.O.: Por lo menos esto permanecía inalterable. El vórtice del abismo siempre girando. A la vez tumba y cuna de mi renacimiento.

Aunque gran parte del paisaje de Nosgoth ha cambiado, estos precipicios me permitieron orientarme. El territorio de mi clan estaba al oeste. Estaba ansioso por descubrir la suerte de mis descendientes durante los siglos de ausencia.

Raziel alcanza la fortaleza de su clan...

Raziel V.O.: Desolación absoluta. Mi honrosa estirpe arrojada de este mundo como si se tratase de los excrementos de una bota. Conocía al autor de esta atrocidad.